Como el Gimnasio de Ciudad Olivo no se puede usar por un tiempo, nuestros héroes se van a la Competición de la Copa Remolino, ¡y Misty también quiere tomar parte! De vuelta en su travesía, descubren que Jessie, James y Meowth no son los únicos miembros del Team Rocket sobre los que deben preocuparse, aunque ese ruin trío aún tiene unos cuantos ases en su manga. Después de un reñido combate con el último Líder de Gimnasio, Ash sigue hacia el Congreso Plata, pero ¿estará preparado para enfrentarse a su viejo rival, Gary?
Episodios
1. Around the Whirlpool
2. Fly Me to the Moon
3. Takin' It on the Chinchou
4. ¡El Corsola travieso!
5. ¡Mantine al agua!
6. Octillery the Outcast
7. Héroes del duelo
8. The Perfect Match!
9. Plant It Now... Diglett Later
10. ¡Hi ho plata a gogó!
11. El misterio es historia
12. A Parent Trapped!
13. A Promise Is a Promise
14. Throwing in the Noctowl
15. Nerves of Steelix!
16. ¡Bulbasaur... el embajador!
17. Falta el Espeon
18. Por Ho-Oh suenan los cascabeles
19. Pokémon extremo
20. Una aventura con vistas al huevo
21. Maquinando un plan
22. ¡Deudas y prohibiciones!
23. Just Waiting On a Friend
24. Un Tyrogue con muchos problemas
25. Xatu, el futuro
26. Talkin' 'Bout an Evolution (1)
27. Rage of Innocence (2)
28. As Cold as Pryce
29. Nice Pryce, Baby!
30. Whichever Way the Wind Blows
31. Some Like It Hot
32. La maga Pokémon
33. El cristal poderoso
34. Same Old Song and Dance
35. ¡Iluminados!
36. ¡Buscando al auténtico profesor Oak!
37. Pide un deseo a un estrellado
38. Outrageous Fortunes
39. One Trick Phony!
40. ¡Politoed el animador!
41. The Ice Cave!
42. Beauty Is Skin Deep
43. Fangs for Nothin'
44. Great Bowls of Fire!
45. ¡Más vale ocho que nunca!
46. Why? Wynaut!
47. Combates bajo el agua
48. Lapras de lujo
49. Sal del cascarón si puedes
50. A Entei no hay quien le venza
51. Una hazaña digna de un rey
52. Here's Lookin' at You, Elekid
53. ¡Eres una estrella, Larvitar!
54. ¡El mundo de Unown!
55. La madre de todas las batallas
56. Pop Goes the Sneasel
57. ¡Esperando la antorcha!
58. ¡Amor al estilo Pokémon!
59. ¡Atados a uno!
60. Lazos que unen
61. ¡Calor invencible!
62. ¡Jugando con fuego!
63. ¡El reñido final de Johto!
64. ¡Ya te cogeré más tarde!
65. Hoenn Alone!
Dónde ver
Suscripción
Hulu
NetflixCompra o alquiler
Amazon Video
Apple TV Store
Google Play Movies
Imágenes
Posters
