Temporada 1

1. Un extraño chico de China

2. La escuela no es un parque de atracciones

3. De repente la tormenta del amor

4. Ranma y Ranma. Sigue el amor

5. Love Me to the Bone! The Compound Fracture of Akane's Heart

6. Akane's Lost Love... These Things Happen, You Know

7. Ryoga, el que siempre se pierde

8. School is a Battlefield! Ranma vs. Ryoga

9. El cabello es muy importante para la mujer

10. Bueno para nada

11. La capitana del equipo de gimnasia rítmica se enamora de Ranma

12. A Woman's Love is War! The Martial Arts Rhythmic Gymnastics Challenge!

13. Lágrimas en los ojos de la capitana de gimnasia rítmica

14. La mejor novia de Japón

15. Aparece Bambú, la luchadora

16. Shampoo's Revenge! The Shiatsu Technique That Steals Heart and Soul

17. I Love You, Ranma! Please Don't Say Goodbye

18. Soy un hombre

19. Una ruptura violenta

20. You Really Do Hate Cats!

21. This Ol' Gal's the Leader of the Amazon Tribe!

22. El legendario número de las castañas

23. Mousse, el joven del golpe del cisne

24. El hombre de las nieves

25. El rapto de C-chan

26. Close Call! The Dance of Death... On Ice!

27. P-Chan Explodes! The Icy Fountain of Love!

28. Ranma Trains on Mt. Terror

29. The Breaking Point!? Ryoga's Great Revenge

30. Danger at the Tendo Dojo!

31. La maldición de la fuente del pato

32. Ranma vs. Mousse! To Lose Is to Win

33. Un maestro con ciertas debilidades

34. Assault on the Girls' Locker Room

35. En busca de los tres jarrones

36. Goodbye Girl-Type

37. It's a Fine Line Between Pleasure and Pain

38. Un ladrón muy extraño

39. Romeo y Julieta

40. Bathhouse Battle! We're in Some Hot Water Now

41. La otra novia

42. Ryoga and Akane: 2-Gether, 4-Ever

43. Sneeze Me, Squeeze Me, Please Me! Shampoo's Recipe for Disaster

44. Rub-A-Dub-Dub! There's a Pervert in the Tub

45. I Love You! My Dear, Dear Ukyo

46. The Witch Who Loved Me: A Japanese Ghost Story

47. Transform! Akane the Super-Duper Girl

48. El comité de los lagos encantados

49. Am I... Pretty? Ranma's Declaration of Womanhood

50. Final Facedown! Happosai vs. The Invisble Man

51. Sasuke cambia de amos

52. Ghost Story! Ranma and the Magic Sword

53. All It Takes Is One! The Kiss Of Love Is the Kiss of Death

54. La alianza de Mousse y Ryoga

55. El espejo mágico

56. El gimnasio

57. La poción mágica

58. La danza del dragón

59. Ranma and the Evil Within

60. Enter Ken and His Copycat Kerchief

61. El jabón mágico

62. El viaje a China

63. La fuente de Bayan-kara-husani

64. El director

65. El nuevo director

66. La marca de la debilidad

67. La técnica del dragón volador

68. La técnica del dragón volador (2)

69. Ukyo's Skirt! The Great Girly-Girl Gambit

70. Here Comes Ranma's Mom!

71. La transformación de Ryoga

72. El gato misterioso

73. Blow, Wind! To Be Young Is to Go Gung-Ho

74. El nuevo alumno del maestro Chen

75. El panda de Navidad

76. El examen de Ryoga

77. El amor del maestro Chen

78. Extra, Extra! Kuno and Nabiki: Read All About It!

79. Ryoga the Strong... Too Strong

80. El tatuaje

81. Sebastián

82. Los tres deseos de Kuno

83. El hilo rojo

84. El amor de Mousse

85. El rey de las cartas

86. Miyagi, la bella desconocida

87. El pastel

88. El secreto del dragón (1)

89. When a Guy's Pride and Joy Is Gone

90. Ling-Ling and Lung-Lung Strike Back!

91. Ryoga's Proposal

92. Genma y Ranma se van de casa

93. El rapto

94. El maestro Itashai

95. Hot Springs Battle Royale!

96. Me Is Kuno's Daddy, Me Is

97. La gran ceremonia

98. A Leotard Is a Girl's Burden

99. El hotel

100. El brujo de las ranas

101. Revenge! Raging Okonomiyaki...!

102. Ranma the Lady-Killer

103. Shogi Showdown

104. Sasuke, el espía

105. Bonjour, Furinkan!

106. Dinner at Ringside!

107. Akane aprende a nadar

108. Ryoga corre hacia la puesta de sol

109. Into the Darkness

110. ¿Es Ranma el novio de Nabiki?

111. El misterio de la desaparición de las albóndigas de pulpo

112. Ranma Versus Shadow Ranma!

113. Dear Daddy... Love, Kodachi!

114. Un nuevo oponente: aparece Long-nail

115. Ranma's Calligraphy Challenge

116. La escuela Furinkan

117. Back to the Way We Were... Please!

118. Ryoga Inherits the Saotome School?

119. La Familia Tendo va al parque de atracciones

120. Las bromas pesadas y mezquinas de Ranma

121. El diablo del manantial encantado (1)

122. El diablo del manantial encantado (2)

123. Una Navidad sin Ranma

124. La mujer de las nieves

125. La maldición del panda pintado

126. The Date-Monster of Watermelon Island

127. La leyenda del panda

128. La pócima de amor de Ranma y Kaori

129. Ukyo's Secret Sauce - Part Two

130. The Missing Matriarch of Martial Arts Tea!

131. Akane Goes to the Hospital!

132. Mystery of the Marauding Octopus Pot!

133. Gosunkugi's Paper Dolls of Love

134. Akane's Unfathomable Heart

135. A Teenage Ghost Story

136. Jamás quisiera separarme de ti

137. Tatewaki Kuno, Substitute Principal

138. Ranma's Greatest Challenge!?

139. Nihao! Jusenkyo Guide

140. Los 6 maestros Chen

141. El truco emocional

142. From the Depths of Despair - Part Two

143. El beso de Bambú

144. Escápate conmigo

145. El Templo de las Setas

146. The Cradle from Hell

147. Madame Saint Paul's Cry for Help

148. Meet You in the Milky Way

149. Wretched Rice Cakes of Love

150. El molde de ataque del maestro

151. The Kuno Sibling Scandal

152. Lucha en la torre

153. La aventura de verano de Hikaru Gosunkugi

154. La lucha de las animadoras por amor (1)

155. Love of the Cheer Leader - Part Two

156. Battle for Miss Beachside

157. The Musical Instruments of Destruction

158. A Ninja's Dog Is Black and White

159. La leyenda del Dios Dragón

160. Ranma se encuentra con su madre

161. Tal vez, algún día...