Temporada 1

1. Running an Errand

2. Mama's Mornings are Busy

3. Mira qué dibujo

4. Tricycles are Fun

5. Cómo me duele la barriga

6. Pobre papá

7. Watching Action Mask

8. Cómo me gusta comer en el colegio

9. Going to the Dentist

10. The Sunflower Class Gang

11. Me voy de pícnic (1ª parte)

12. Me voy de picnic (2ª parte)

13. Voy al cine

14. A Good Boy's Present

15. Lending a Hand

16. Ordeno mis cosas

17. Raising Poletads

18. Bathing with Mom

19. Disaster Drills Are a Nightmare

20. He encontrado un perrito

21. Se llama Nevado

22. Saco a pasear a Nevado

23. Building Shiro's House

24. I Hate Green Peppers

25. A papá no se le molesta

26. Juego con la plastilina

27. Standing and Reading in the Bookstore

28. Tengo una amiga nueva

29. I Want a High-fleg Swimsuit

30. Es momento de ir a la piscina

31. Feeding Shiro

32. Las peleas matrimoniales no son cosa de broma

33. Nos vamos todos a pescar

34. Voy al peluquero

35. Protecting My Treasure

36. Grabo con la cámara

37. Sea Water Bath's are Fun

38. Staying at a Luxurious Hotel

39. Volver a casa es un palo

40. Que mamá está echando la siesta

41. Aprendo inglés

42. Esta noche tiraremos petardos

43. Riding the Train

44. Rode the Train

45. Choosing a Sentō

46. Mommy's Nursing

47. Playing with a Bully

48. Going to a Temple Festival

49. Voy a ver a Ultrahéroe

50. Yoshinaga-sensei's Date

51. The Forgotten Shirov

52. Doing Baseball with Daddy

53. La mamá de Nené es muy simpática

54. Grandfather Is Coming

55. A Typhoon Comes Around

56. Ending Up in a Duel

57. Issuing a Letter

58. Episode 58

59. Me hago pipí en la cama

60. Dancing the Blues

61. Me entreno para el día de los deportes

62. Running with Mommy

63. Winning a Relay

64. Hand-to-Hand Fighting with Mommy

65. Jugamos a hacer pompas de jabón

66. Vuelvo a la librería

67. Tenemos una contraseña

68. Competing with Stilts

69. Nos vamos a buscar a papá

70. Mi vecina trabaja mucho

71. Hago teatro

72. Me meto en la discusión de mis padres

73. Duel with the Cockroach

74. Bodycheck Time!

75. Cleaning Daddy's Car

76. Me he perdido en los grandes almacenes

77. Limpiamos el gallinero

78. Me voy al templo

79. Prevent a Cold

80. Helping Out Yoshinaga-sensei

81. Compro boniatos

82. Vamos a visitar a una persona al hospital

83. Hide-and-sneak

84. Vamos al parque zoológico

85. El parque zoológico es muy divertido

86. Acompañó a mamá a la peluquería

87. Yo también quiero un regalo

88. Mommy and the Bank

89. La policía viene a la escuela

90. Me baño con papá

91. Me quedo a solas con Nevado

92. Matsuzaka-Sensei's Secret

93. Grandfather Is Coming Again

94. My First Ski

95. It's Fun Being at Kazama-Kun's House

96. Action Mask and Xmas

97. Episodio 97

98. Episodio 98

99. Episode 99

100. Soy el cerdito valiente

101. Episode 101

102. Nos vamos de compras

103. Episode 103

104. ¡Cuantos recuerdos!

105. Have a Supper

106. Hago volar cometas

107. Hacemos un muñeco de nieve

108. Episode 108

109. Episode 109

110. Episode 110

111. Episode 111

112. Episode 112

113. En el balneario hay unos baños mixtos

114. Celebramos que se acaba el invierno

115. Episode 115

116. Ayudo a mamá a hacer la cena

117. Me he constipado

118. Episode 118

119. Episode 119

120. Voy a comprar pececillos de chocolate

121. Hoy nos quedamos en el colegio

122. Episode 122

123. Keep Quiet in the Library

124. Me entreno para la maratón

125. Marathon Day

126. Doll Festival

127. Vamos a hacer un cursillo de natación

128. Training Shiro

129. Playing Badminton

130. Hacemos una excursión con la clase

131. Going for a Walk with Shiro

132. Pedimos una pizza

133. Masao tiene un hámster

134. Extiendo el futón

135. Nos entrenamos para jugar al fútbol

136. Hoy es el partido de fútbol

137. Hay un terremoto

138. Episode 138

139. La fiesta de los cerezos es muy divertida

140. Episode 140

141. Nevado tiene una vida de perro

142. Tengo una aventura en un mundo de ensueño

143. Voy a ver a las CC Girls

144. Ultrahéroe se acaba

145. Viajó con mamá

146. Vamos a plantar semillas

147. Voy a comprar al puesto de verduras

148. Me he afeitado una ceja

149. Episode 149

150. Estamos jugando a los detectives

151. Me voy de compras con mamá

152. Ya se acerca el día del niño

153. Episode 153

154. Episode 154

155. Episode 155

156. He conocido a una vendedora a domicilio

157. Episode 157

158. Nos vamos de excursión

159. Episode 159

160. Con el fuego no se juega

161. Episode 161

162. Episode 162

163. Episode 163

164. Ayudo a mamá a arrancar las malas hierbas

165. La señorita Yoshinaga se ha puesto enferma

166. Vamos a visitar a la señorita Yoshinaga al hospital

167. Sacar la basura puede ser muy complicado

168. The sales lady from hell is back.

169. Eating from conveyor belt sushi

170. Ayudo a la gente que lo necesita

171. Carpentry is hard work

172. Shiro is missing

173. Ask a politician a question

174. Tengo una hermana mayor

175. Today is Father's Day

176. A Man Can Cook

177. Mamá tiene dolor de muelas

178. I'm going to look at wedding clothes.

179. Vuelvo a jugar con los camorristas

180. Attending a Wedding Ceremony

181. A Wedding Party

182. Tengo tanto miedo que no puedo dormir

183. Ayudo a limpiar la piscina

184. Nos ha tocado un viaje a Guam

185. I'm going on a trip to Guam with my family.

186. I rode on a plane for the first time

187. Llegamos a la isla de Guam

188. Esta isla es una caña

189. Inflate a balloon

190. I found a wallet

191. Sightseeing in Tokyo with grandpa

192. Como helado hecho en casa

193. Llevó a Nevado a vacunar

194. Vamos a un campamento

195. Episode 195

196. Jugamos a dibujar vías de tren

197. Hay una ola de calor

198. Paso la noche en casa de la señorita Yoshinaga

199. La vendedora a domicilio dice que no volverá

200. Buy an air conditioner

201. Nos vamos a la gasolinera

202. Tenemos muchas sandías

203. Let's split watermelon

204. La señorita Matsuzaka ha quedado con un chico

205. Me entreno para hacer sumo

206. Do your best at the sumo tournament

207. Papá renueva el carné de conducir

208. Nos vamos a atrapar insectos

209. Ayudo a mi madre a hacer el trabajo de casa

210. Damage due to typhoon

211. I confront a leader of a group of bad girls!

212. Let's compete in dodgeball!

213. Hago de detective

214. Me tienen que llevar al hospital en ambulancia

215. En el hospital soy muy popular

216. Keiko nos viene a visitar

217. Me entreno para el día del deporte

218. Shooting a video of the sports day.

219. El robot Kuntam es invencible

220. Keiko is a playwright

221. Episode 221

222. Shiro's first love story

223. Episode 223

224. Episode 224

225. Mom's diet

226. Do athletics

227. Papá se ha quedado sin cejas

228. Episode 228

229. Llevamos cosas al mercado de segunda mano

230. Selling at the flea market

231. Hay que arreglar la canalización

232. I Love Sushi!

233. Tengo un pollito

234. I Find a Chicken!

235. Ayudo a mamá a tender la ropa

236. Vamos a casa de Keiko

237. Let's Play School!

238. Let's have a barbecue

239. Papá está deprimido

240. Mamá se viste de colegiala

241. Vamos a jugar a una casa de muestra

242. Nos hacemos una foto de familia

243. Aprendo a coser

244. No me gusta que me pongan inyecciones

245. Taking Care of the Guest!

246. Mamá ya no me riñe

247. Dad Really Hates Cats!

248. I'll be playing at the bookstore today too.

249. eat ramen

250. Tengo talento para el patinaje

251. Keiko y su marido han discutido

252. Hacemos galletas en casa

253. La señorita Matsuzaka ha quedado con otro chico

254. Ganar las elecciones no es fácil

255. Ayudo a mamá a hacer punto

256. Subo al tren en hora punta

257. Me quedo en el trabajo con papá

258. Las promesas a mamá

259. Veo una peli de Ultrahéroe

260. Me encanta el robot Kuntam

261. Es la fiesta de Navidad de la guardería

262. I want an X-mas present

263. It's an adventure in the winter country.

264. Go to a fashion show

265. Kindergarten big cleaning

266. Episode 266

267. Episode 267

268. Episode 268

269. Los abuelos vienen a casa

270. Vamos a esquiar con la escuela

271. Se acaba la jornada de esquí

272. Hoy esquiamos en familia

273. Las tácticas de mamá para que no pierda el autobús funcionan

274. Masao-kun's love

275. Let's Make Natto and Rice!

276. Me voy a jugar a un colegio de chicas

277. En la tele hacen una serie que se llama como yo

278. Mimicking the Television

279. Jugamos a la lotería

280. Vamos a un entierro

281. A Snowball Fight

282. Mamá me corta el pelo

283. Visiting Kazama-kun

284. Vamos a visitar al jefe de papá

285. Hatena is a mysterious cat

286. Mamá me limpia los oídos

287. Mamá ha quedado con sus excompañeros de clase

288. It's a softball tournament.

289. Episode 289

290. Papá y mamá se quieren divorciar

291. I'm taking a bath alone

292. Episode 292

293. eat buffet

294. Episode 294

295. Hago de Kazama

296. Entertaining the manager

297. Papá está enfermo

298. Episode 298

299. Episode 299

300. Episode 300

301. Vamos a otro parque temático

302. I'll go out even if it's windy

303. Vuelve a ser la fiesta de los cerezos

304. I'm good at long stories.

305. La vecina me ayuda a cocinar

306. Poniendo mi atención sobre "心" en la caligrafía

307. Limpiando el brasero

308. Episode 308

309. It's time to compete in clam hunting!

310. Mamá pierde toda la paga del mes

311. Mamá nos obliga a ahorrar

312. Playing house with the boss

313. Mom doesn't have a driver's license

314. Driving license lessons

315. Quiero comer galletas de las buenas

316. Professor Matsuzaka is tired.

317. My mom ran away from home.

318. Mamá todavía va a la autoescuela

319. Hemos visto un ovni

320. Firmo libros

321. Dejamos la ropa de invierno y sacamos la de verano

322. Yakiniku for lunch

323. Vamos a las carreras de caballos

324. Going to school by bicycle is fun!

325. Mamá se saca finalmente el carné de conducir

326. I'm going for a drive with my mom

327. Good boy Shin-chan

328. Nos vamos a jugar a los bolos

329. I'll take care of Sabu-chan.

330. Let's go to Tokyo Dome

331. Sukeban rules are strict

332. Ryūko se ha enamorado

333. I'll play with dad

334. Climbing the mountain is hard

335. Voy a comprar al supermercado

336. Que vamos al zoo

337. Salimos en la tele

338. Episode 338

339. Episode 339

340. Episode 340

341. Episode 341

342. La vida de mamá es muy dura

343. Buscamos la gatita de Nené

344. Episode 344

345. Plantamos cara a unos matones

346. Episode 346

347. Vamos en barca

348. Vamos a acampar

349. A Test of Courage at Camp!

350. Distressed about the melon

351. Papá no puede dormir

352. Escape from the Rain with Big Sister

353. Nos vamos al acuario

354. Nos damos un chapuzón en la piscina

355. Making cartoons

356. An encounter with Action Mask

357. Summer vacation picture diary!

358. La piscina pública es genial

359. Ayudamos a Keiko con la mudanza

360. I went to the post office

361. Enter the haunted house

362. It's mom's strike

363. Grow green peppers

364. Dad doesn't smoke

365. Me encuentro a la señorita Matsuzaka

366. Que lavo los cubiertos

367. Vamos a los baños públicos

368. Episode 368

369. Vuelvo a perderme en el centro comercial

370. Episode 370

371. Los padres no deben meter las narices en cosas de niños

372. Vamos a pescar

373. Conozco a una superdotada

374. Vamos a buscar a papá en coche

375. Caja de juguetes

376. I'm in love with Yoshinaga Sensei.

377. Mom's yoga is dangerous

378. Climbing trees is fun

379. Ultrahéroe está al límite

380. A man's journey is romantic

381. Buri Buri Zaemon's Adventure Fuun Edition

382. Eating authentic curry

383. No soporto sacar a pasear a Nevado

384. Hacemos competiciones

385. Jugamos al tenis

386. Let's all run away from home

387. Keiko tiene un niño en la tripa

388. Tenemos un fax

389. Soy un gran pintor

390. My leg is broken

391. Hay un cuervo que ronda la casa

392. Me peleo con Kazama

393. I can't stop hating green peppers

394. Go boating

395. Ordenar los juguetes es muy aburrido

396. Eating jumbo ramen

397. There was an incident with ice cream.

398. Kazama se va

399. Mamá no se acuerda de mí

400. Me echo la siesta

401. Episode 401

402. Me voy a cortar el pelo con papá

403. Play hide and seek

404. Baby Shin-chan

405. It's my mom's part-time job.

406. La señorita Matsuzaka va a los grandes almacenes

407. Cambio de mamá

408. I can't go home

409. chasing a woman

410. Mamá está trompa

411. Tenemos que irnos

412. It's fun in the dark

413. Viene un profe nuevo de prácticas

414. Poor sparrow

415. It's an early New Year's card.

416. The courier has a hard time.

417. Cambiamos los planes de la Señorita Yoshinaga

418. A baby is born

419. Llega la última batalla de Kantam

420. Una vez al año hay que hacer limpieza

421. I'm a match seller

422. Have fun at the year-end party

423. New Year's Day is lively

424. Nos vamos a esquiar

425. Revolucionamos las pistas de esquí

426. Descubro un incendio

427. Masao-kun is popular.

428. La pasta de arroz es buenísima

429. Viene la tía Masae

430. The child is a cold child.

431. Estoy resfriado

432. Let's go on a date

433. Me encanta la lucha libre femenina

434. Shoveling snow is fun

435. Vamos a ver al hijo de Keiko

436. Kazama-kun takes a breather

437. Conduzco el coche

438. I scribbled it

439. Buy a lucky bag

440. Be careful of examinees

441. Juego con los pañuelos de papel

442. Hacemos la siesta en el colegio

443. Vamos a mirar las estrellas

444. Hago caligrafía

445. Episode 445

446. Se estropea la tele

447. En la mesa se han de tener buenas maneras

448. Tengo que llevar unos papeles a la vecina

449. Episode 449

450. Me baño con Nevado

451. A Lesson in Love!

452. A Lesson in Love! - Part 2

453. Nos encontramos una serpiente

454. Dormimos en un hotel de lujo

455. Vamos al parque de atracciones

456. Tengo vacaciones de primavera

457. Nevado está enfermo

458. Episode 458

459. Episode 459

460. Episode 460

461. Episode 461

462. Vemos a Shin-Chan en la prehistoria

463. Vemos a Shin-Chan en la prehistoria

464. Episode 464

465. Episode 465

466. Nevado se nos emborracha

467. Episode 467

468. Episode 468

469. Episode 469

470. Episode 470

471. Episode 471

472. La señorita Matsuzaka se enamora

473. He conocido a una actriz famosa

474. Formamos el Ejército de Kasukabe

475. Espiamos a los enamorados

476. Vamos a ver Sumo

477. La señorita Yoshinaga se emborracha

478. Episode 478

479. Destinan a papá a Osaka

480. Papá se va

481. Episode 481

482. Episode 482

483. It's hard to play baseball

484. Lío una muy gorda

485. Los niños no beben café

486. Voy a ver a Nené

487. My helper is grandpa

488. The boss teacher is scary

489. Papá se mete en un buen lío

490. Eat your fill in Osaka

491. I do a lot of shopping

492. Bird watching

493. Hacemos un vídeo para papá

494. Dad's coming home

495. I'm the master of the Crimson Scorpions.

496. Let's make takoyaki

497. Juego con el hijo de Keiko

498. Ir a pescar se ha puesto de moda

499. Subo a la guardilla