Temporada 1

1. Shin-chan se va de compras

2. Trabajo de madres

3. Mira qué dibujo

4. Tricycles are Fun

5. My Stomach Is Going to Burst

6. A Nightmare for Dad

7. Watching Action Mask

8. Cómo me gusta comer en el colegio

9. Me voy al dentista

10. Los de la clase de los girasoles somos unos héroes

11. Me voy de pícnic (1ª parte)

12. Going on a Picnic (2)

13. Voy al cine

14. Hago un regalo a la señorita

15. Yo quiero ayudar en casa

16. Tidying Up

17. Tenemos renacuajos

18. Me baño con mamá

19. Disaster Drills Are a Nightmare

20. I found a Puppy

21. Se llama Nevado

22. Going for a Walk with Shiro

23. Building Shiro's House

24. No soporto los pimientos

25. Not Getting in Dad's Way

26. Playing with Clay

27. En la librería no se puede leer

28. A College Girl Is My Friend

29. I Want a High-fleg Swimsuit

30. Es momento de ir a la piscina

31. Le doy de comer a Nevado

32. Fighting Couples Are Troublesome

33. A Parent-Child Dragnet

34. Going to the Barbershop

35. Protecting My Treasure

36. Filming a Video

37. Sea Water Bath's are Fun

38. Staying at a Luxurious Hotel

39. The Road Home Is Long

40. Que mamá está echando la siesta

41. Aprendo inglés

42. This time, We're Doing Fireworks

43. Voy a buscar el tren

44. Rode the Train

45. Choosing a Sentō

46. Mommy's Nursing

47. Playing with a Bully

48. Going to a Temple Festival

49. Encountering Action Mask

50. La señorita Yoshinaga ha quedado con un chico

51. The Forgotten Shirov

52. Doing Baseball with Daddy

53. La mamá de Nené es muy simpática

54. Grandfather Is Coming

55. Se acerca un tifón

56. Ending Up in a Duel

57. Voy a enviar una carta

58. Episode 58

59. Wet the Bed 3 Times

60. Dancing the Blues

61. Me entreno para el día de los deportes

62. Corro con mamá

63. Winning a Relay

64. Hand-to-Hand Fighting with Mommy

65. Playing with Soap Bubbles

66. The Bookstore Once Again

67. The Password Is Misae

68. Competing with Stilts

69. Nos vamos a buscar a papá

70. A Female College Student's Work Is Hard

71. I Am Playing in a Drama

72. Me meto en la discusión de mis padres

73. Duel with the Cockroach

74. Nos miran la altura y el peso

75. Cleaning Daddy's Car

76. Lost at the Department Store

77. Cleaning the Hen-House

78. Me voy al templo

79. Prevent a Cold

80. Helping Out Yoshinaga-sensei

81. Buying Sweet Potatoes

82. A Hospital Visit

83. Jugamos al escondite

84. Vamos al parque zoológico

85. El parque zoológico es muy divertido

86. Mommy and the Beauty Salon

87. I Want My Thanksgiving Gifts

88. Voy al banco con mamá

89. La policía viene a la escuela

90. Me baño con papá

91. Me quedo a solas con Nevado

92. La señorita Matsuzaka tiene un secreto

93. Vuelve el abuelo

94. My First Ski

95. Kazama es increíble

96. Es Navidad

97. Episodio 97

98. Episode 98

99. Episode 99

100. Episode 100

101. Episode 101

102. Nos vamos de compras

103. Episode 103

104. Episode 104

105. Hacemos la comida de año nuevo

106. Kite Flying Is Fun

107. Hacemos un muñeco de nieve

108. Preparo una fiambrera para la escuela

109. Episode 109

110. Ayudo a las libreras

111. Episode 111

112. Episode 112

113. En el balneario hay unos baños mixtos

114. Celebramos que se acaba el invierno

115. Misae cae atrapada en la telaraña

116. Episode 116

117. Episode 117

118. Episode 118

119. Nos vamos a un karaoke

120. Episode 120

121. Episode 121

122. Episode 122

123. En la biblioteca se ha de estar en silencio

124. Me entreno para la maratón

125. Marathon Day

126. Doll Festival

127. Go to Swimming School

128. Training Shiro

129. Playing Badminton

130. Hacemos una excursión con la clase

131. Saco a Nevado a pasear

132. Ordering Pizza

133. Masao tiene un hámster

134. Drying the Bedsheets

135. Nos entrenamos para jugar al fútbol

136. Hoy es el partido de fútbol

137. Episode 137

138. Episode 138

139. Episode 139

140. Voy a ver a papá al trabajo

141. Episode 141

142. Tengo una aventura en un mundo de ensueño

143. Voy a ver a las CC Girls

144. Ultrahéroe se acaba

145. Viajó con mamá

146. Vamos a plantar semillas

147. Voy a comprar al puesto de verduras

148. Episode 148

149. Papá está pedo

150. Episode 150

151. Episode 151

152. Episode 152

153. Estamos jugando a chutar la lata

154. Episode 154

155. Mamá tiene lumbago

156. He conocido a una vendedora a domicilio

157. Episode 157

158. Nos vamos de excursión

159. Episode 159

160. Episode 160

161. Episode 161

162. Cuando me voy a dormir mis padres se divierten

163. Episode 163

164. Episode 164

165. La señorita Yoshinaga se ha puesto enferma

166. Vamos a visitar a la señorita Yoshinaga al hospital

167. Throwing away trash is also difficult.

168. Vuelve la vendedora a domicilio

169. Salimos a comer fuera

170. Ayudo a la gente que lo necesita

171. Carpentry is hard work

172. Shiro is missing

173. Hablo con un político

174. Listening to Big Sister

175. Today is Father's Day

176. Hoy cocinamos papá y yo

177. Mamá tiene dolor de muelas

178. Vamos a mirar vestidos de novia

179. Vuelvo a jugar con los camorristas

180. Vamos a una boda

181. A Wedding Party

182. I can't sleep

183. Let's have fun cleaning the pool

184. I won a trip to Guam!

185. I'm going on a trip to Guam with my family.

186. I rode on a plane for the first time

187. Llegamos a la isla de Guam

188. Guam is awesome

189. Inflate a balloon

190. I found a wallet

191. Sightseeing in Tokyo with grandpa

192. Como helado hecho en casa

193. Llevó a Nevado a vacunar

194. Episode 194

195. Voy a ser un cantante famoso

196. Episode 196

197. Hay una ola de calor

198. Paso la noche en casa de la señorita Yoshinaga

199. La vendedora a domicilio dice que no volverá

200. Buy an air conditioner

201. I'm going to the gas station

202. It's full of watermelons

203. Abrimos las sandías

204. La señorita Matsuzaka ha quedado con un chico

205. Sumo wrestler

206. Do your best at the sumo tournament

207. Going to the police station

208. Nos vamos a atrapar insectos

209. Ayudo a mi madre a hacer el trabajo de casa

210. Un tifón provoca inundaciones

211. Conozco a tres chicas muy malas

212. Let's compete in dodgeball!

213. Episode 213

214. Episode 214

215. Episode 215

216. Keiko nos viene a visitar

217. Me entreno para el día del deporte

218. Shooting a video of the sports day.

219. It's the invincible Quantum Robo.

220. Keiko is a playwright

221. Episode 221

222. Shiro's first love story

223. Estamos entre ninjas y samuráis

224. Episode 224

225. Mamá hace régimen

226. Hacemos ejercicio al aire libre

227. Papá se ha quedado sin cejas

228. Episode 228

229. Llevamos cosas al mercado de segunda mano

230. Vamos a vender al mercado de segunda mano

231. Hay que arreglar la canalización

232. El sushi recién hecho me gusta mucho

233. My Brother, The Chickee!

234. I Find a Chicken!

235. I'll help you with the laundry

236. Vamos a casa de Keiko

237. Let's Play School!

238. Hacemos una parrillada

239. Papá está deprimido

240. Mamá se viste de colegiala

241. Vamos a jugar a una casa de muestra

242. Take a family photo

243. Aprendo a coser

244. No me gusta que me pongan inyecciones

245. Tenemos un invitado

246. Don't Praise Me So Much!

247. Dad Really Hates Cats!

248. I'll be playing at the bookstore today too.

249. Comemos sopa de fideos

250. Episode 250

251. Keiko y su marido han discutido

252. Hacemos galletas en casa

253. La señorita Matsuzaka ha quedado con otro chico

254. Ganar las elecciones no es fácil

255. Ayudo a mamá a hacer punto

256. Episode 256

257. Me quedo en el trabajo con papá

258. Episode 258

259. Veo una peli de Ultrahéroe

260. I also love Quantum Robo

261. Kindergarten Christmas party

262. I want an X-mas present

263. Viajo al país del invierno

264. Go to a fashion show

265. Kindergarten big cleaning

266. Episode 266

267. Me dan la propina de fin de año

268. Voy a comprar con la propina

269. Los abuelos vienen a casa

270. Vamos a esquiar con la escuela

271. Se acaba la jornada de esquí

272. Hoy esquiamos en familia

273. Las tácticas de mamá para que no pierda el autobús funcionan

274. Masao se ha enamorado

275. Let's Make Natto and Rice!

276. Me voy a jugar a un colegio de chicas

277. En la tele hacen una serie que se llama como yo

278. Imito al Shin-chan de la tele

279. Jugamos a la lotería

280. Vamos a un entierro

281. Hacemos una guerra de bolas de nieve

282. Mamá me corta el pelo

283. Visiting Kazama-kun

284. The manager's house is newly built.

285. Regresa Pregunta, el gato misterioso

286. Episode 286

287. Mamá ha quedado con sus excompañeros de clase

288. It's a softball tournament.

289. Episode 289

290. Nohara family recon

291. Me baño solo

292. Hacemos una carrera de triciclos

293. Vamos a cenar a un bufé libre

294. Episode 294

295. My name is Kazama-kun

296. Entertaining the manager

297. Papá está enfermo

298. Episode 298

299. Episode 299

300. Episode 300

301. Vamos a otro parque temático

302. Hace mucho viento

303. Vuelve a ser la fiesta de los cerezos

304. La señorita Yoshinaga y mamá se hacen amigas

305. La vecina me ayuda a cocinar

306. Fill your heart with calligraphy

307. Limpiando el brasero

308. Es la introducción de la Película del Culo

309. Nos vamos a buscar conchas

310. It's a bad payday

311. Mamá nos obliga a ahorrar

312. El director juega con nosotros a papás y mamás

313. Mamá quiere sacarse el carné de conducir

314. Driving license lessons

315. I want to eat high class sweets

316. Professor Matsuzaka is tired.

317. Mamá se va de casa

318. Special training on traffic rules.

319. I want to meet aliens

320. Firmo libros

321. Dejamos la ropa de invierno y sacamos la de verano

322. Yakiniku for lunch

323. Race courses are fun

324. Going to school by bicycle is fun!

325. Mamá se saca finalmente el carné de conducir

326. Mamá me lleva a la escuela en coche

327. Resulta que soy un buen chico

328. Nos vamos a jugar a los bolos

329. I'll take care of Sabu-chan.

330. Let's go to Tokyo Dome

331. Sukeban rules are strict

332. It's a Sukeban love letter.

333. Juego con papá

334. Vamos de excursión a la montaña

335. Voy a comprar al supermercado

336. Que vamos al zoo

337. Appearing on live broadcast

338. Episode 338

339. Episode 339

340. Episode 340

341. Vamos a jugar a las máquinas tragaperras

342. La vida de mamá es muy dura

343. Episode 343

344. Episode 344

345. Episode 345

346. Voy a la playa y me lo paso muy bien

347. Vamos en barca

348. Time for Summer Camp

349. A Test of Courage at Camp!

350. Distressed about the melon

351. Papá no puede dormir

352. Escape from the Rain with Big Sister

353. Nos vamos al acuario

354. Outdoor bathtub on a summer day

355. Making cartoons

356. Vuelvo a ver a Ultrahéroe

357. Escribo un diario

358. La piscina pública es genial

359. Helping Keiko and Satoshi in moving to a new house

360. Voy a la oficina de correos

361. Entramos en el pasaje del terror

362. It's mom's strike

363. Plantamos pimientos

364. Papá deja de fumar

365. I'll be with Professor Matsuzaka.

366. Wash the school lunch set

367. Take various baths

368. Episode 368

369. Take care of lost children

370. Episode 370

371. Parents get involved in children's fights

372. Fishing on a boat

373. A showdown with a genius girl!

374. I'll pick you up by car.

375. Buri Buri Zaemon's Adventure Thunder Edition

376. La señorita Yoshinaga se enamora

377. Mom's yoga is dangerous

378. Lo mío es trepar a los árboles

379. Ultrahéroe está al límite

380. A man's journey is romantic

381. Las aventuras del cerdito valiente II: El secuestro

382. Eating authentic curry

383. No soporto sacar a pasear a Nevado

384. Hacemos competiciones

385. That's a rare play in tennis.

386. Let's all run away from home

387. Keiko tiene un niño en la tripa

388. Tenemos un fax

389. Soy un gran pintor

390. Me tuerzo un tobillo

391. Hay un cuervo que ronda la casa

392. I'm having a fight with Kazama-kun.

393. I can't stop hating green peppers

394. Go boating

395. Ordenar los juguetes es muy aburrido

396. Comemos un supermenú de fideos

397. There was an incident with ice cream.

398. Farewell to Kazama-kun

399. I'm forgotten

400. Me echo la siesta

401. Episode 401

402. Haircut with dad

403. Play hide and seek

404. Baby Shin-chan

405. It's my mom's part-time job.

406. La señorita Matsuzaka va a los grandes almacenes

407. Nene-chan becomes Chi's child

408. I can't go home

409. Buscamos a una chica que ha perdido el pañuelo

410. Mamá está trompa

411. Tenemos que irnos

412. It's fun in the dark

413. Viene un profe nuevo de prácticas

414. Poor sparrow

415. Escribo las postales de año nuevo

416. Trabajar de mensajero es muy duro

417. Cambiamos los planes de la Señorita Yoshinaga

418. Va a nacer un bebé

419. It's Quantum's last battle.

420. Una vez al año hay que hacer limpieza

421. I'm a match seller

422. Have fun at the year-end party

423. New Year's Day is lively

424. Nos vamos a esquiar

425. There's a lot of noise on the slopes

426. Descubro un incendio

427. Masao es un ligón

428. La pasta de arroz es buenísima

429. Auntie Masae has arrived

430. Hace mucho frío

431. Estoy resfriado

432. He quedado con una niña

433. I'm a fan of women's professional wrestling.

434. Shoveling snow is fun

435. baby is cute

436. Kazama se enfada con su mamá

437. Conduzco el coche

438. I scribbled it

439. Buy a lucky bag

440. Be careful of examinees

441. Episode 441

442. Hacemos la siesta en el colegio

443. Vamos a mirar las estrellas

444. Hago caligrafía

445. Episode 445

446. Se estropea la tele

447. En la mesa se han de tener buenas maneras

448. Tengo que llevar unos papeles a la vecina

449. Episode 449

450. Me baño con Nevado

451. Ayudamos a un chico a declararse

452. A Lesson in Love! - Part 2

453. Nos encontramos una serpiente

454. Episode 454

455. Episode 455

456. Episode 456

457. Nevado está enfermo

458. Episode 458

459. Viene el trapero para llevarse mis cómics

460. Episode 460

461. Nevado se enamora

462. Vemos a Shin-Chan en la prehistoria

463. Vemos a Shin-Chan en la prehistoria

464. Episode 464

465. Episode 465

466. Nevado se nos emborracha

467. Episode 467

468. Quiero una habitación para mí solo

469. Episode 469

470. Mamá ya es una gran conductora

471. Episode 471

472. La señorita Matsuzaka se enamora

473. Episode 473

474. Episode 474

475. Episode 475

476. Episode 476

477. La señorita Yoshinaga se emborracha

478. Papá se lleva trabajo a casa

479. Destinan a papá a Osaka

480. Episode 480

481. Episode 481

482. Episode 482

483. Jugar al béisbol puede ser peligroso

484. Lío una muy gorda

485. Los niños no beben café

486. I went to visit Nene-chan.

487. El abuelo nos viene a ayudar

488. The boss teacher is scary

489. It's Dad's disaster.

490. Salimos a cenar en Osaka

491. Compramos un montón de cosas

492. Bird watching

493. Send a video letter

494. Vuelve papá

495. I'm the master of the Crimson Scorpions.

496. Let's make takoyaki

497. Playing with babies

498. The fishing hole is a big mess

499. It's a walk in Yaneura