Temporada 1

1. Running an Errand

2. Mama's Mornings are Busy

3. Mira qué dibujo

4. Quiero un triciclo

5. My Stomach Is Going to Burst

6. Pobre papá

7. Loco por Ultrahéroe

8. School Lunch Is Fun

9. Going to the Dentist

10. The Sunflower Class Gang

11. Me voy de pícnic (1ª parte)

12. Me voy de picnic (2ª parte)

13. Voy al cine

14. Hago un regalo a la señorita

15. Yo quiero ayudar en casa

16. Tidying Up

17. Raising Poletads

18. Me baño con mamá

19. Disaster Drills Are a Nightmare

20. He encontrado un perrito

21. His Name Is Shiro

22. Going for a Walk with Shiro

23. Building Shiro's House

24. No soporto los pimientos

25. A papá no se le molesta

26. Playing with Clay

27. En la librería no se puede leer

28. Tengo una amiga nueva

29. Quiero un bañador

30. It's Pool Time

31. Feeding Shiro

32. Las peleas matrimoniales no son cosa de broma

33. A Parent-Child Dragnet

34. Going to the Barbershop

35. Protecting My Treasure

36. Filming a Video

37. Me gusta mucho ir a la playa

38. Estamos en un hotel de lujo

39. Volver a casa es un palo

40. Que mamá está echando la siesta

41. Aprendo inglés

42. This time, We're Doing Fireworks

43. Riding the Train

44. Rode the Train

45. Choosing a Sentō

46. Cuido a mamá

47. Playing with a Bully

48. Vamos a la feria

49. Encountering Action Mask

50. Yoshinaga-sensei's Date

51. Tengo a Nevado bien abandonado

52. Doing Baseball with Daddy

53. Nene-chan's Mama Is Kind

54. Ha venido el abuelo

55. A Typhoon Comes Around

56. Ending Up in a Duel

57. Issuing a Letter

58. Episode 58

59. Me hago pipí en la cama

60. Bailo una balada

61. Me entreno para el día de los deportes

62. Running with Mommy

63. Hacemos una carrera de relevos

64. Estoy en guerra con mamá

65. Playing with Soap Bubbles

66. Vuelvo a la librería

67. Tenemos una contraseña

68. Competing with Stilts

69. Nos vamos a buscar a papá

70. Mi vecina trabaja mucho

71. Hago teatro

72. My Parents Are Fighting

73. Perseguimos a una cucaracha

74. Nos miran la altura y el peso

75. Cleaning Daddy's Car

76. Lost at the Department Store

77. Limpiamos el gallinero

78. My Shichi-Go-San

79. Prevent a Cold

80. Ayudó a la señorita

81. Compro boniatos

82. Vamos a visitar a una persona al hospital

83. Hide-and-sneak

84. Vamos al parque zoológico

85. El parque zoológico es muy divertido

86. Acompañó a mamá a la peluquería

87. Yo también quiero un regalo

88. Voy al banco con mamá

89. La policía viene a la escuela

90. Me baño con papá

91. Me quedo a solas con Nevado

92. Matsuzaka-Sensei's Secret

93. Vuelve el abuelo

94. My First Ski

95. It's Fun Being at Kazama-Kun's House

96. Action Mask and Xmas

97. Episode 97

98. Episode 98

99. Episode 99

100. Soy el cerdito valiente

101. Hacemos limpieza general

102. Episode 102

103. Echan un especial de Ultrahéroe

104. ¡Cuantos recuerdos!

105. Hacemos la comida de año nuevo

106. Kite Flying Is Fun

107. Hacemos un muñeco de nieve

108. Preparo una fiambrera para la escuela

109. Jugamos a papás y a mamás

110. Ayudo a las libreras

111. Hago de modelo

112. Episode 112

113. En el balneario hay unos baños mixtos

114. Celebramos que se acaba el invierno

115. Misae cae atrapada en la telaraña

116. Ayudo a mamá a hacer la cena

117. Episode 117

118. Pobre policía

119. Nos vamos a un karaoke

120. Voy a comprar pececillos de chocolate

121. Hoy nos quedamos en el colegio

122. Episode 122

123. En la biblioteca se ha de estar en silencio

124. Preparing for a Marathon

125. Marathon Day

126. Nos vamos a casa de Nené

127. Go to Swimming School

128. Training Shiro

129. Playing Badminton

130. Hacemos una excursión con la clase

131. Going for a Walk with Shiro

132. Pedimos una pizza

133. Masao-kun's Hamster

134. Extiendo el futón

135. Episode 135

136. Episode 136

137. Hay un terremoto

138. Episode 138

139. Episode 139

140. Episode 140

141. Episode 141

142. Episode 142

143. Episode 143

144. Episode 144

145. Episode 145

146. Episode 146

147. Episode 147

148. Me he afeitado una ceja

149. Papá está pedo

150. Episode 150

151. Me voy de compras con mamá

152. Ya se acerca el día del niño

153. Estamos jugando a chutar la lata

154. Nos hemos quedado encerrados en el ascensor

155. Mamá tiene lumbago

156. He conocido a una vendedora a domicilio

157. Hoy es el día de la madre

158. Nos vamos de excursión

159. Nos hemos perdido en la montaña

160. Con el fuego no se juega

161. No me gusta recoger los juguetes

162. Episode 162

163. Episode 163

164. Ayudo a mamá a arrancar las malas hierbas

165. La señorita Yoshinaga se ha puesto enferma

166. Yoshinaga-sensei's visit.

167. Throwing away trash is also difficult.

168. Vuelve la vendedora a domicilio

169. Salimos a comer fuera

170. Ayudo a la gente que lo necesita

171. Ser carpintero es un trabajo muy duro

172. Shiro is missing

173. Hablo con un político

174. Listening to Big Sister

175. Today is Father's Day

176. A Man Can Cook

177. Mamá tiene dolor de muelas

178. Vamos a mirar vestidos de novia

179. Vuelvo a jugar con los camorristas

180. Vamos a una boda

181. A Wedding Party

182. Tengo tanto miedo que no puedo dormir

183. Ayudo a limpiar la piscina

184. Nos ha tocado un viaje a Guam

185. I'm going on a trip to Guam with my family.

186. Por primera vez subo a un avión

187. I came to Guam

188. Guam is awesome

189. Mamá me hincha globos

190. Hemos encontrado una cartera en la calle

191. Me voy a Tokio con el abuelo

192. Eating shaved ice

193. Llevó a Nevado a vacunar

194. Episode 194

195. Voy a ser un cantante famoso

196. Episode 196

197. Episode 197

198. Yoshinaga Sensei's personal life

199. Episode 199

200. Vamos a instalar el aire acondicionado

201. Nos vamos a la gasolinera

202. It's full of watermelons

203. Abrimos las sandías

204. La señorita Matsuzaka ha quedado con un chico

205. Sumo wrestler

206. Hoy es el campeonato de sumo

207. Going to the police station

208. I'm going to collect insects.

209. Ayudo a mi madre a hacer el trabajo de casa

210. Damage due to typhoon

211. Conozco a tres chicas muy malas

212. Jugamos a atrapar la pelota

213. Hago de detective

214. Me tienen que llevar al hospital en ambulancia

215. En el hospital soy muy popular

216. There's a newlywed

217. It's a special training session.

218. Shooting a video of the sports day.

219. It's the invincible Quantum Robo.

220. Ensayamos una obra de teatro

221. Me cargo a los ogros del cuento

222. Nevado conoce a su primer amor

223. Estamos entre ninjas y samuráis

224. Episode 224

225. Mom's diet

226. Do athletics

227. Dad's eyebrows are missing

228. Episode 228

229. Participate in the flea market

230. Selling at the flea market

231. Hay que arreglar la canalización

232. El sushi recién hecho me gusta mucho

233. My Brother, The Chickee!

234. Las gallinas se han escapado

235. I'll help you with the laundry

236. Vamos a casa de Keiko

237. Fumie y yo jugamos a profesores

238. Hacemos una parrillada

239. Dad is tired

240. It's my mother in a sailor suit

241. Vamos a jugar a una casa de muestra

242. Nos hacemos una foto de familia

243. I'm going to sew something

244. I Hate Getting Shots!

245. Tenemos un invitado

246. Mamá ya no me riñe

247. A papá no le gustan los gatos

248. I'll be playing at the bookstore today too.

249. Comemos sopa de fideos

250. Tengo talento para el patinaje

251. Keiko y su marido han discutido

252. I Make Some Cookies

253. La señorita Matsuzaka ha quedado con otro chico

254. Ganar las elecciones no es fácil

255. Ayudo a mamá a hacer punto

256. Subo al tren en hora punta

257. Me quedo en el trabajo con papá

258. Las promesas a mamá

259. Veo una peli de Ultrahéroe

260. I also love Quantum Robo

261. Kindergarten Christmas party

262. Quiero regalos de Navidad

263. Viajo al país del invierno

264. Soy modelo

265. Kindergarten big cleaning

266. Yo también oí las campanadas de fin de año

267. Me dan la propina de fin de año

268. Voy a comprar con la propina

269. Los abuelos vienen a casa

270. Vamos a esquiar con la escuela

271. Episode 271

272. Skiing with my family

273. Ways to Avoid Being Late

274. Masao-kun's love

275. Let's Make Natto and Rice!

276. Playing at a Girls' School!

277. En la tele hacen una serie que se llama como yo

278. Imito al Shin-chan de la tele

279. Jugamos a la lotería

280. Vamos a un entierro

281. Hacemos una guerra de bolas de nieve

282. Change your hairstyle

283. Kazama está enfermo

284. The manager's house is newly built.

285. Regresa Pregunta, el gato misterioso

286. Mamá me limpia los oídos

287. Mamá ha quedado con sus excompañeros de clase

288. It's a softball tournament.

289. Episode 289

290. Papá y mamá se quieren divorciar

291. Me baño solo

292. Episode 292

293. Vamos a cenar a un bufé libre

294. Vamos al museo de arte

295. Hago de Kazama

296. Entertaining the manager

297. Dad is sick

298. Voy a comprar cosméticos con mamá

299. Episode 299

300. Vamos a un parque temático

301. Episode 301

302. I'll go out even if it's windy

303. I don't like cherry blossom viewing.

304. I'm good at long stories.

305. La vecina me ayuda a cocinar

306. Poniendo mi atención sobre "心" en la caligrafía

307. Episode 307

308. Episode 308

309. It's time to compete in clam hunting!

310. Mamá pierde toda la paga del mes

311. Mamá nos obliga a ahorrar

312. Playing house with the boss

313. Mamá quiere sacarse el carné de conducir

314. Acompañó a mamá a la autoescuela

315. I want to eat high class sweets

316. La señorita Matsuzaka está cansada

317. My mom ran away from home.

318. Mamá todavía va a la autoescuela

319. I want to meet aliens

320. Firmo libros

321. Changing clothes

322. Vamos a comer carne a la plancha

323. Race courses are fun

324. Going to school by bicycle is fun!

325. Mamá se saca finalmente el carné de conducir

326. Mamá me lleva a la escuela en coche

327. Good boy Shin-chan

328. Nos vamos a jugar a los bolos

329. I'll take care of Sabu-chan.

330. Let's go to Tokyo Dome

331. Vuelven las chicas del Ejército Escarlata

332. It's a Sukeban love letter.

333. I'll play with dad

334. Vamos de excursión a la montaña

335. Voy a comprar al supermercado

336. Que vamos al zoo

337. Salimos en la tele

338. Episode 338

339. Episode 339

340. Hacemos una competición de natación

341. Episode 341

342. La vida de mamá es muy dura

343. Episode 343

344. Episode 344

345. Plantamos cara a unos matones

346. Voy a la playa y me lo paso muy bien

347. Episode 347

348. Vamos a acampar

349. Pasamos mucho miedo

350. Distressed about the melon

351. Hiroshi struggles to sleep

352. Escape from the Rain with Big Sister

353. Watching the sea lion show

354. Nos damos un chapuzón en la piscina

355. Dibujo cómics

356. Vuelvo a ver a Ultrahéroe

357. Summer vacation picture diary!

358. La piscina pública es genial

359. Helping Keiko and Satoshi in moving to a new house

360. I went to the post office

361. Enter the haunted house

362. It's mom's strike

363. Plantamos pimientos

364. Dad doesn't smoke

365. I'll be with Professor Matsuzaka.

366. Que lavo los cubiertos

367. Vamos a los baños públicos

368. Episode 368

369. Vuelvo a perderme en el centro comercial

370. Papá le pone los cuernos a mamá

371. Los padres no deben meter las narices en cosas de niños

372. Vamos a pescar

373. A showdown with a genius girl!

374. Vamos a buscar a papá en coche

375. Caja de juguetes

376. La señorita Yoshinaga se enamora

377. Mom's yoga is dangerous

378. Climbing trees is fun

379. Ultrahéroe está al límite

380. A man's journey is romantic

381. Las aventuras del cerdito valiente II: El secuestro

382. Nos vamos a comer curry

383. Shiro's walks are difficult.

384. Hacemos competiciones

385. That's a rare play in tennis.

386. Nos vamos todos de casa

387. talk to baby

388. Fax is a toy

389. Ola is a genius painter

390. My leg is broken

391. Hay un cuervo que ronda la casa

392. I'm having a fight with Kazama-kun.

393. I can't stop hating green peppers

394. Go boating

395. Cleaning up is a hassle

396. Comemos un supermenú de fideos

397. There was an incident with ice cream.

398. Kazama se va

399. Mamá no se acuerda de mí

400. It's hard to even take a nap

401. Episode 401

402. Haircut with dad

403. Jugamos al escondite

404. Acompañó a Keiko a las clases de pre-parto

405. Mamá trabaja

406. La señorita Matsuzaka va a los grandes almacenes

407. Cambio de mamá

408. No podemos entrar en casa

409. Buscamos a una chica que ha perdido el pañuelo

410. Mamá está trompa

411. I love after-parties

412. It's fun in the dark

413. The apprentice teacher has arrived

414. Poor sparrow

415. It's an early New Year's card.

416. The courier has a hard time.

417. Cambiamos los planes de la Señorita Yoshinaga

418. A baby is born

419. Llega la última batalla de Kantam

420. Great year-end cleaning!

421. I'm a match seller

422. Have fun at the year-end party

423. New Year's Day is lively

424. Nos vamos a esquiar

425. There's a lot of noise on the slopes

426. Descubro un incendio

427. Masao-kun is popular.

428. La pasta de arroz es buenísima

429. Viene la tía Masae

430. The child is a cold child.

431. Estoy resfriado

432. He quedado con una niña

433. I'm a fan of women's professional wrestling.

434. Shoveling snow is fun

435. baby is cute

436. Kazama-kun takes a breather

437. Driving a car is dangerous.

438. Hago grafitis en una pared

439. Compramos una bolsa de la suerte

440. Viene una estudiante a casa

441. Episode 441

442. Hacemos la siesta en el colegio

443. Vamos a mirar las estrellas

444. Hago caligrafía

445. Episode 445

446. Episode 446

447. Episode 447

448. Episode 448

449. Episode 449

450. Episode 450

451. A Lesson in Love!

452. El amor hace sufrir mucho

453. Episode 453

454. Episode 454

455. Episode 455

456. Tengo vacaciones de primavera

457. Episode 457

458. Episode 458

459. Viene el trapero para llevarse mis cómics

460. Mamá estropea la tele

461. Nevado se enamora

462. Vemos a Shin-Chan en la prehistoria

463. Vemos a Shin-Chan en la prehistoria

464. Se pelean por las judías

465. Episode 465

466. Nevado se nos emborracha

467. Queremos ir de excursión

468. Episode 468

469. El amor es ciego

470. Episode 470

471. Mamá tiene un accidente

472. La señorita Matsuzaka se enamora

473. Episode 473

474. Formamos el Ejército de Kasukabe

475. Episode 475

476. Episode 476

477. La señorita Yoshinaga se emborracha

478. Episode 478

479. Destinan a papá a Osaka

480. Episode 480

481. Vamos a decir adiós a papá

482. Episode 482

483. Jugar al béisbol puede ser peligroso

484. Lío una muy gorda

485. Drinking the taste of adulthood

486. Voy a ver a Nené

487. My helper is grandpa

488. Nos encontramos al director de la escuela en el tren

489. It's Dad's disaster.

490. Salimos a cenar en Osaka

491. Compramos un montón de cosas

492. Bird watching

493. Send a video letter

494. Vuelve papá

495. I'm the master of the Crimson Scorpions.

496. Hacemos bolitas de pulpo

497. Playing with babies

498. The fishing hole is a big mess

499. It's a walk in Yaneura