Goku entrena sin parar de camino a Namek. Su fuerza va creciendo, pero recibe un mensaje de Kaiho avisándole de que Freezer tiene el poder de destruir mundos. Pero Goku no se rendirá, igual que Yamcha, Ten Shin Han, Chaos y Piccolo, que entrenan junto a Kaiho para aprender sus trucos. En Namek, Krilín conoce al Jefe Supremo, padre de todos los Nameks y creador de las bolas de dragón. Al anciano no le queda mucha vida, así que deberán darse prisa y recuperar las bolas de dragón antes que Vegeta o el tirano.
Episodios
1. Destino: Namek
2. Unos amigos muy amables
3. El enemigo se despierta
4. Un par de bromistas
5. Un nuevo enemigo
6. Atrapados en Namek
7. Defying Orders
8. Los métodos del tirano
9. The Hunted
10. Una revelación mortal
11. Un incidente imprevisto
12. La sorpresa de Kaito
13. El tercer adversario
14. Sargón se transforma
15. Guru's Gift
16. Una curación milagrosa
17. Una lucha sin cuartel
18. Un día de suerte para Vegeta
19. Las fuerzas especiales de Freezer
20. Buena suerte, Bulma
21. Los disgustos de Bulma
22. Hidden Power
23. New Ally, New Problem
24. En poder del enemigo
25. Recoome Unleashed
26. Son Gohanda contra el soldado invencible
27. Goku's New Power
28. Goku toma contacto
29. El capitán de las fuerzas especiales
30. El desafío del capitán
31. Frieza Approaches
32. La metamorfosis
33. Ginew, el impostor
34. Gohan, Defeat Your Dad!
35. Un error fatal
Dónde ver
Suscripción
Crunchyroll
Crunchyroll Amazon ChannelCompra o alquiler
Amazon Video
Fandango At Home
Imágenes
Posters
