Temporada 1

1. A Peacetime Reward; Who Gets the 100,000,000 Zeni?!

2. ¡El paraíso prometido! ¿Vegeta en unas vacaciones en familia?

3. Where Does the Dream Pick Up? Find the Super Saiyan God!

4. Bid for the Dragon Balls! Pilaf and Crew's Impossible Mission!

5. Batalla en el planeta de Kaito. ¡Goku contra el dios de la destrucción!

6. Don't Anger the Destroyer! A Heart-Pounding Birthday Party

7. ¿Qué le has hecho a mi Bulma? ¡La ira de Vegeta estalla!

8. Goku Makes an Entrance! A Last Chance from Lord Beerus?

9. ¡Siento la espera lord Beerus! ¡Nace el Super Saiyan Dios!

10. Show Us, Goku! The Power of a Super Saiyan God!

11. Let's Keep Going, Lord Beerus! The Battle of Gods!

12. ¿El universo desaparecerá? El choque entre el dios de la destrucción y el Super Saiyan Dios

13. ¡Goku supera al Super Saiyan Dios!

14. This Is All the Power I've Got! A Settlement Between Gods

15. ¡El milagro de Mr. Satán, el héroe! Un reto del espacio exterior

16. Vegeta Becomes a Student?! Win Over Whis!

17. ¡Pan ha nacido! ¿Y Goku se va de viaje para entrenar?

18. ¡Yo también estoy aquí! Comienza el entrenamiento en el planeta de Beerus

19. Despair Redux! The Return of the Evil Emperor, Frieza!

20. ¡Una advertencia de Jaco! ¡Freezer y sus 1000 soldados se acercan!

21. ¡Comienza la venganza! ¡El ejército de Freezer ataca a Gohan!

22. Change! An Unexpected Return! His Name Is Ginyu!!

23. Earth! Gohan! Both on the Ropes! Hurry and Get Here, Goku!!

24. ¡Impacto! ¡Freezer contra Son Goku! ¡El resultado del entrenamiento!

25. ¡Batalla al límite! El vengativo Golden Freezer

26. Se complica la victoria. ¡Has de contraatacar, Son Goku!

27. ¡La Tierra explota! ¡El Kame Hame Ha definitivo!

28. El dios de la destrucción del sexto universo. ¡Su nombre es Champa!

29. ¡Se celebrará un Torneo de Artes Marciales! El líder del equipo es incluso más fuerte que Goku

30. Los preparativos para el gran torneo. ¿Quiénes serán los dos últimos miembros?

31. En busca del señor Zuno. Y la pregunta es: ¿dónde se encuentran las Super Bolas de Dragón?

32. ¡Comienza el torneo! Todos se dirigen al planeta sin nombre

33. ¡Sorprendeos guerreros del sexto universo! ¡Este es el Super Saiyan Son Goku!

34. Piccolo contra Frost. ¡Apostándolo todo al Makankosappo!

35. ¡Transforma tu furia en poder! Vegeta combate sin piedad

36. Un combate inesperadamente difícil. ¡La explosión de furia de Vegeta!

37. ¡No olvides tu orgullo de Saiyan! Vegeta contra el Saiyan del Universo 6

38. El guerrero más poderoso del sexto universo. ¡Hit, el asesino, entra en acción!

39. A Developed "Time Skip" Counterstrike? Here Comes Goku's New Move!

40. ¡El esperado final! ¿Quién será el ganador, Beerus o Champa?

41. ¡Aparece, dios de los dragones y cumple mi deseo, porfa!

42. Una celebración enturbiada. ¿Por fin combaten? ¡Mónaka contra Goku!

43. ¿Goku no puede controlar su ki? ¡Qué difícil es cuidar de Pan!

44. El sello del planeta Potaufeu. El secreto del agua milagrosa se ha liberado

45. Vegeta Disappears?! Menace of the Duplicate Vegeta!

46. ¡Goku contra el clon de Vegeta! ¿Quién vencerá?

47. ¡S.O.S desde el futuro! ¡Un nuevo y oscuro enemigo aparece!

48. ¡Esperanza, una vez más! Trunks despierta en el presente

49. Un mensaje del futuro. ¡La invasión de Black Goku!

50. ¡Goku contra Black! Se cierra el camino hacia el futuro

51. Sentimientos que atraviesan océanos de tiempo. Trunks y Mai

52. Master and Pupil Reunited! Gohan and "Future" Trunks!

53. Investigando la auténtica identidad de Black. ¡Rumbo al reino del Kaioh Shin del décimo universo!

54. El heredero de la sangre Saiyan. ¡La determinación de Trunks!

55. I'd Like to See Goku, You See; A Summons From Grand Zeno!

56. La revancha contra Black Goku. ¡Aparece el Super Saiyan Rosé!

57. Aparece el dios inmortal. El advenimiento de Zamas

58. Zamasu and Black - The Duo's Mystery Deepens

59. Protect the Supreme Kai Gowasu - Destroy Zamasu!

60. Into the Future Again - Goku Black's True Identity Revealed!

61. La ambición de Zamas. ¡Se revela el terrorífico plan «cero mortales»!

62. ¡Yo protegeré el futuro! Estalla el superpoder furioso de Trunks

63. ¡No deshonres las células Saiyans! Comienza la batalla de un enfurecido Vegeta

64. ¡Alabadme y adoradme! ¡El nacimiento de la fusión de Zamas!

65. ¿El juicio final? ¡El poder definitivo del Dios supremo!

66. ¡Batalla definitiva! El milagroso poder del guerrero implacable

67. With New Hope in His Heart - Farewell, Trunks

68. ¡Aparece, Shenron! ¿A quién se le concederá el deseo?

69. ¡Goku contra Arale! ¿Una pelea absurda destruirá la tierra?

70. ¡El reto de Champa! ¡Ésta vez nos enfrentamos con el baseball!

71. Goku Dies! An Assassination That Must Be Executed!

72. Will He Strike Back? The Unseen Killing Technique!

73. Gohan's Plight! The Preposterous Great Saiyaman Film Adaptation?!

74. ¡Por aquellos a los que amas! ¡El insuperable Gran Saiyaman!

75. Goku and Krillin! Back to the Old Familiar Training Ground!

76. ¡Derrótalos a todos! ¡El espíritu de lucha de Krilin ha vuelto!

77. Let's Do It, Grand Zeno! The Universes' Best Tournament!!

78. Even the Universes' Gods are Appalled?! The Lose-and-Perish Tournament of Power

79. The 9th Universe's Kicking Basil vs. the 7th Universe's Majin Buu!!

80. Despierta tu espíritu del lucha: La batalla de Son Gohan

81. ¡Bergamo, el triturador, contra Son Goku! ¿Quién es el guerrero de fuerza ilimitada?

82. No te lo perdonaré, Son Goku. Toppo, el guerrero de la justicia, interviene

83. Field the All-7th-Universe Team! Who are the Mighty Ten?

84. Son Goku, el seleccionador. Convocando a Krilin y a Número 18

85. The Universes Go into Action -- Each with Their Own Motives

86. First Time Exchanging Blows! Android 17 vs. Goku!!

87. Los cazadores serán cazados. Goku y Número 17 luchan juntos

88. Gohan and Piccolo Master and Pupil Clash in Max Training!

89. A Mysterious Beauty Appears! The Enigma of the Tien Shin-Style Dojo?

90. Un muro que tendrás que superar. Goku contra Gohan

91. ¿Qué universo sobrevivirá? Los guerreros más poderosos se reúnen

92. Situación crítica. Nuestro equipo está incompleto

93. You're Our Tenth Warrior! Goku Approaches Frieza!!

94. ¿El regreso del gran tirano? ¿Quiénes son esos misteriosos adversarios?

95. ¡El ser más cruel! ¡Freezer pierde el control!

96. La hora de la verdad. El destino del universo se decide en el reino de la nada

97. Survive! The Tournament of Power Begins at Last!

98. Ah, the Uncertainty! A Universe Despairs!

99. ¡Muéstraselo! El auténtico poder de Krilin

100. Rampage! A Crazed Warrior's Savagery Awakens!

101. Los guerreros de la justicia atacan. ¡Son las Tropas del Orgullo!

102. ¿Estalla el poder del amor? Intervienen las guerreras mágicas del Segundo Universo

103. Gohan, Get Ruthless! Showdown with the 10th Universe!

104. ¡Un combate a velocidad estratosférica! La alianza de Goku y Hit

105. ¡Ataque a la desesperada! El sacrificio del Maestro Roshi

106. Find them Out! Deathmatch with a Furtive Attacker!

107. Revenge "F"! A Cunning Trap Is Set?

108. ¡Freezer y Frost! Una amistad peligrosa

109. Goku se enfrenta al enemigo más poderoso. Es hora de liberar una Genkidama mortal

110. ¡El renacer de Son Goku! Un nuevo nivel se libera

111. An Extra-Dimensional Ultimate Battle! Hit vs. Jiren!

112. La promesa de un Saiyan. ¡Vegeta y su determinación!

113. ¡Qué emocionante! Empieza una locura de combate entre Saiyans

114. ¡Una fuera de serie! El nacimiento de la super guerrera definitiva

115. ¡Goku contra Kefla! ¿El Super Saiyan Azul es derrotado?

116. Signs of a Turnabout! The Autonomous Ultra Instinct Erupts!

117. Showdown of Love! The Androids vs. the 2ⁿᵈ Universe!

118. Accelerating Tragedy - Vanishing Universes

119. Unavoidable? The Ferocity of a Stealth Attack!

120. La estrategia de supervivencia perfecta. ¡El as del Tercer Universo!

121. ¡Guerra total! El guerrero de la fusión cuádruple contra el ataque soñado del Séptimo Universo

122. With His Pride on the Line! Vegeta's Challenge to Be the Strongest!

123. Poder total liberado en cuerpo y alma. ¡Goku y Vegeta!

124. Un abrumador y feroz ataque. ¡La última acometida de Gohan!

125. ¡Imponente! Un nuevo Dios de la Destrucción llamado Toppo

126. Surpass Even a God! Vegeta's Sacrifice Strike!

127. The Approaching Wall! A Hopeful Final Barrier!

128. To the Noble, Proud End! Vegeta Falls!

129. A Transcendent Limit Break! Autonomous Ultra Instinct Mastered!

130. The Greatest Showdown of All Time! The Ultimate Survival Battle!

131. A Miraculous Conclusion! Farewell Goku! Until We Meet Again!