Trunks viaja del futuro para advertir sobre la llegada de dos androides que destruirán el mundo. Los Guerreros Z se enfrentan a los androides 17 y 18, pero la amenaza real es Cell, un ser que si consigue absorber a los dos androides alcanzará la perfección.
Episodios
1. Goku's Final Attack! Countdown to Planet Namek's Destruction!
2. Goku se desvanece en el espacio... Regresad a la vida, súper guerreros
3. There Is Planet Earth, Father! Frieza and King Cold Strike Back!
4. ¡Venceré a Freezer! Aparece otro Super Saiyan
5. ¡Bienvenido, Son Goku! Las confesiones de Trunks, el joven misterioso
6. Goku's New Move, Instant Transmission! The Three-Year Training Session Begins!
7. ¡El dúo que no desprende ninguna presencia! Aparecen los androides
8. ¡¿Arrinconado por un enemigo inferior?! Son Goku contra el Androide Número 19
9. ¡Número 19 no tiene ninguna posibilidad de victoria! Super Vegeta entra en acción
10. Piccolo's Assault! Android 20 and the Twisted Future!
11. The Hunt for Doctor Gero! Discover the Hidden Laboratory!
12. Number 17 and Number 18! The Androids Awaken
13. A Sweet Face and Super Power? Android 18 vs. Vegeta!
14. The Time for Reunification Has Come! Piccolo's Unshakeable Resolve!
15. ¿Otra máquina del tiempo? Bulma revela un misterio
16. The Monster Goes into Motion! Strike of the Super Namekian!
17. ¡Soy tu hermano! El monstruo con el Ki de Goku
18. ¡Táctica de escape Taiyoken! La persecución del bioandroide Cell
19. The Hunt for Cell Is On! Goku, Back in Action!
20. Break the Super Saiyan Barrier! Into the Hyperbolic Time Chamber!
21. ¡Este es el poder de un Super Namekiano! Número 17 contra Piccolo
22. Run, Android 17! Piccolo's All-or-Nothing Struggle!
23. ¡Un poder descontrolado! Número 16, el androide reservado pasa a la acción
24. Tien's Desperate Attack! Save Your Friends, Goku!
25. ¡Más allá del Super Saiyan! El intrépido Vegeta ataca a Cell
Dónde ver
Suscripción
Hulu
YouTube TV
Adult SwimCompra o alquiler
Amazon Video
Apple TV Store
Fandango At Home
Imágenes
Posters