Beowulf
A new, feminist translation of Beowulf by the author of The Mere Wife.Nearly twenty years after Seamus Heaney’s translation of Beowulf — and fifty years after the translation that continues to torment high-school students around the world — there is a radical new verse translation of the epic poem by Maria Dahvana Headley, which brings to light elements never before translated into English.A man seeks to prove himself as a hero. A monster seeks silence in his territory. A warrior seeks to avenge her murdered son. A dragon ends it all. These familiar components of the epic poem are seen with a novelist’s eye toward gender, genre, and history. Beowulf has always been a tale of entitlement and encroachment — of powerful men seeking to become more powerful and one woman seeking justice for her child — but this version brings new context to an old story. While crafting her contemporary adaptation, Headley unearthed significant shifts lost over centuries of translation; her Beowulf is one for the twenty-first century.
Autores
Ediciones
Beowulf
259 págs.
Feb 17, 2001
Beowulf
140 págs.
Aug 25, 2020
Beowulf
159 págs.
Jan 1, 1999
Beowulf: The Oldest English Epic
121 págs.
Jan 1, 2010
Beowolf
100 págs.
Apr 9, 2015
Beowulf
106 págs.
Apr 8, 2000
Beowulf
227 págs.
Oct 15, 2012
Beowulf
160 págs.
Jan 1, 1987
Beowulf
150 págs.
Jun 3, 2008
Beowulf
256 págs.
Feb 15, 2000
Beowulf: A Verse Translation
137 págs.
Apr 29, 2003
Beowulf: A New Translation
178 págs.
Aug 25, 2020
Beowulf: A Verse Translation
256 págs.
Dec 18, 2001
Beowulf
117 págs.
Beowulf
64 págs.
Sep 30, 1992
Beowulf
184 págs.
Jan 1, 2007
Beowulf
176 págs.
Nov 1, 2005
Beowulf
48 págs.
Beowulf
180 págs.
Jun 27, 2017
Beowulf
305 págs.
Sep 15, 2008
Beowulf
432 págs.
Mar 11, 1977
Beowulf: A New Verse Translation
143 págs.
Sep 7, 2022
Beowulf
104 págs.
Beowulf
72 págs.
May 17, 1966
Beowulf: An Illustrated Edition
260 págs.
Nov 17, 2007
Beowulf: A Dual-Language Edition
464 págs.
Feb 14, 2006
Beowulf: A New Verse Translation
248 págs.
Jan 1, 1999
Beowulf
169 págs.
Aug 12, 2013
Beowulf
264 págs.
Oct 24, 2017
Beowulf: A New Translation for Oral Delivery
304 págs.
Sep 7, 2007
Beowulf
176 págs.
Sep 30, 1973
Beowulf: A New Translation
106 págs.
Jan 1, 1999
Beowulf: A Prose Translation
122 págs.
May 30, 1957
Beowulf: An Anglo-Saxon Epic Poem
222 págs.
Beowulf
106 págs.
Jan 19, 2013
Beowulf: A Verse Translation
144 págs.
Sep 9, 1992
Beowulf: A Verse Translation
329 págs.
Feb 6, 2019
Beowulf
176 págs.
Jan 5, 2021
Beowulf. A Prose Translation
216 págs.
Jan 1, 2002
Beowulf
160 págs.
Jan 1, 1963
Beowulf
May 4, 2000
Beowulf
114 págs.
May 11, 2013
Beowulf
176 págs.
Dec 15, 2008
Beowulf
176 págs.
Feb 4, 2007
Beowulf
159 págs.
Jan 1, 1963
Beowulf: A Verse Translation
344 págs.
Feb 1, 2019
Beowulf
144 págs.
Feb 19, 2009
Beowulf: Bilingual Edition
218 págs.
Mar 1, 2007
Beowulf: A New Translation
176 págs.
Aug 13, 2020
Beowulf
Jun 3, 2008
Beowulf
159 págs.
Jan 1, 1963
Beowulf
136 págs.
Oct 29, 2013
Beowulf: The New Translation
110 págs.
Aug 13, 2013
Beowulf
304 págs.
Jun 3, 2010
Beowulf
176 págs.
Jun 3, 2008
Beowulf
154 págs.
Nov 20, 2018
Beowulf: An Updated Verse Translation
144 págs.
Jul 6, 2004
Beowulf: The Oldest English Epic
Oct 19, 1978
Beowulf
110 págs.
Feb 27, 2003
Beowulf
Jan 1, 2004
Beowulf
Oct 30, 2006
Beowulf
150 págs.
Jan 1, 2008
Beowulf
94 págs.
Mar 30, 2008
Beowolf: An Anglo-Saxon Epic Poem
300 págs.
Beowulf
163 págs.
Oct 26, 2015
Beowulf: Facing Page Translation
232 págs.
Jan 1, 2012
Beowulf: A New Verse Rendering
152 págs.
Jan 1, 2013
Beowulf
179 págs.
Jun 1, 2009
Beowulf
160 págs.
Sep 1, 1999
Beowulf: A New Translation
4 págs.
Aug 25, 2020
Beowulf: A Glossed Text
264 págs.
Nov 1, 2005
Beowulf
176 págs.
Jun 3, 2008
Beowulf: The Donaldson Translation, Backgrounds and Sources, Criticism
205 págs.
Jan 1, 1975
Beowulf
268 págs.
Jun 21, 2021
Beowulf
2 págs.
Jun 16, 2011
Beowulf
2 págs.
Jan 1, 1997
Beowulf
144 págs.
Beowulf: An Updated Verse Translation
174 págs.
Jun 4, 2013
Beowulf: Revised edition
212 págs.
May 8, 1997
Seamus Heaney: Beowulf : A New Verse Translation (Paperback); 2001 Edition
Feb 1, 2001
Beowulf
176 págs.
May 6, 1999
Beowulf
240 págs.
Jan 1, 2007
Beowulf
70 págs.
Mar 1, 2012
Beowulf, and Related Readings
208 págs.
Jan 1, 1998
Beowulf
Nov 1, 2004
Beowulf
163 págs.
Jan 8, 2016
Beowulf: A New Translation
106 págs.
Jan 1, 1999
Beowulf: An Anglo-Saxon Epic Poem
157 págs.
May 21, 2013
Beowulf: A Prose Translation
122 págs.
Jan 1, 1957
Beowulf
272 págs.
Jan 7, 2004
Beowulf
256 págs.
Feb 17, 2001
Beowulf
208 págs.
Nov 7, 2013
Beowulf: An Updated Verse Translation
144 págs.
Jun 4, 2013
Beowulf
176 págs.
Nov 1, 2005
Beowulf: A Prose Translation
122 págs.
Jan 1, 1968
Beowulf
Beowulf
144 págs.
Jan 1, 1995
Beowulf
64 págs.
Dec 1, 1978
Beowulf
110 págs.
May 10, 2013
Beowulf
176 págs.
Jul 1, 2005
Beowulf: A Dual-Language Edition
464 págs.
Beowulf: A Translation
312 págs.
Aug 25, 2012
Beowoulf: The Epic Tale Translated By William Morris
123 págs.
Apr 23, 2014
Beowulf
Beowulf
248 págs.
Jan 20, 2000
Beowulf: A Verse Translation
218 págs.
Jan 1, 2019
Beowulf: a new translation
Jan 5, 2021
Beowulf
12 págs.
Jan 11, 2013
Beowulf
12 págs.
Jan 11, 2013
Beowulf
176 págs.
Nov 1, 2005
Beowulf: An Imitative Translation
119 págs.
Nov 1, 1988
Beowulf
176 págs.
May 2, 2017
Beowulf: A New Translation
5 págs.
May 1, 2020
Beowulf: A New Verse Translation
256 págs.
Feb 17, 2001
Beowulf: Old English, Translations and Dual Text
769 págs.
Mar 18, 2015
Beowulf
159 págs.
Aug 5, 1987
The Tale of Beowulf Sometime King of the Folk of the Weder Geats
142 págs.
Beowulf: Classic Anglo-Saxon Verse
102 págs.
Aug 28, 2013
Beowulf, second edition: Facing Page Translation
336 págs.
Oct 25, 2012
Beowulf
416 págs.
Jan 1, 1989
Beowulf: A Verse Translation
Sep 1, 1991
Beowulf: An Anglo-Saxon Epic Poem
150 págs.
Beowulf: An Anglo-Saxon Epic Poem. Translated from the Heyne-Socin Text, by Jno: Lesslie Hall
132 págs.
Jan 1, 2005
Seamus Heaney - Beowulf
106 págs.
Jan 1, 1999
Beowulf
2 págs.
Jan 1, 1999
Beowulf
Mar 1, 2004
Beowulf
264 págs.
Aug 21, 2018
Beowulf: A New Translation
5 págs.
Aug 25, 2020
Beowulf
324 págs.
Oct 25, 2012
Beowulf
80 págs.
Mar 29, 2004
Beowulf
104 págs.
Mar 10, 2015
Beowulf: A New Verse Translation
243 págs.
Jan 1, 2000
Beowulf: A Verse Translation into Modern English
128 págs.
Nov 1, 2002
Beowulf
150 págs.
Sep 1, 1999
Beowulf
3 págs.
Sep 30, 2006
Beowulf
5 págs.
Jan 10, 2013
Beowulf: A Prose Translation
224 págs.
Nov 5, 1998
Beowulf: The Complete Story: A Drama
Aug 31, 2006
Beowulf: A Verse Translation
192 págs.
Oct 1, 2001
Beowulf
Aug 6, 1996
Beowulf: A New Verse Translation
Jan 1, 2000
Beowulf: The Donaldson translation, backgrounds and sources, criticism
205 págs.
Jan 1, 1975
Beowulf
Aug 1, 1963
Beowulf: a Verse Translation
Jan 1, 2003
Beowulf
309 págs.
Dec 31, 1960
Beowulf
60 págs.
Jun 30, 2006
Beowulf
254 págs.
Dec 8, 1994
Beowulf
64 págs.
Jan 1, 1992
Beowulf
Oct 3, 2017
Beowulf
Jan 1, 2010
Beowulf
109 págs.
Beowulf
Aug 1, 1963
Beowulf: An Anglo-Saxon Epic
93 págs.
Jul 7, 2025
Beowulf: A New Verse Translation
Feb 28, 2001
Beowulf: Translated By Francis B. Gummere
110 págs.
Mar 9, 2022
beowulf
Beowulf
126 págs.
Jan 1, 1973
Beowulf
478 págs.
Nov 10, 2013
Beowulf
104 págs.
Sep 27, 2010
Beowulf
48 págs.
Jun 30, 1988
Beowulf
160 págs.
Aug 1, 1963
Beowulf : A Dual-Language Edition
464 págs.
Beowulf in Old English and New English
252 págs.
Jul 4, 2005
Beowulf translated by William Ellery Leonard
120 págs.
Jan 1, 2004
Beowolf
159 págs.
Jan 1, 1963
Beowulf
251 págs.
Jan 1, 2017
Beowulf
May 4, 2000
Beowulf
110 págs.
Jan 17, 2002
Beowulf
3 págs.
Jan 1, 2000
Beowulf
49 págs.
Jan 1, 2009
Beowulf
158 págs.
Dec 9, 2009
Beowulf: A New Translation
Aug 25, 2020
Beowulf: A Verse Translation into Modern English
159 págs.
Jul 27, 2012
The Tale of Beowulf
136 págs.
Jun 12, 2007
Beowulf
177 págs.
Beowulf
112 págs.
Jan 1, 2008
Beowulf
137 págs.
Oct 28, 1987
Beowulf
176 págs.
Jan 21, 1999
Beowulf
3 págs.
Nov 21, 2006
Beowulf
278 págs.
Feb 14, 2022
Beowulf
212 págs.
Apr 29, 2003
Beowulf
116 págs.
Beowulf
65 págs.
The Story of Beowulf: Translated from Anglo-Saxon into Modern English Prose
214 págs.
Aug 24, 2018
Beowulf
135 págs.
Jun 19, 2000
Beowulf
Jan 1, 1987
Beowulf
152 págs.
Sep 22, 2017
Beowulf
142 págs.
Nov 20, 2020
Beowulf A Verse Translation
Jan 1, 2002
Beowulf: A Verse Translation into Modern English
Aug 1, 1962
Beowulf
110 págs.
Aug 7, 2013
Beowulf
212 págs.
Jan 1, 1978
Beowulf
71 págs.
Jul 26, 2008
Beowulf
156 págs.
Jun 27, 2017
Beowulf
106 págs.
May 17, 2016
Beowulf. Text and Translation
191 págs.
Dec 1, 1991
Beowulf
195 págs.
May 1, 2017
Beowulf
116 págs.
Beowulf
176 págs.
May 6, 1999
Beowulf: A New Verse Translation for Fireside and Class Room
Beowulf: A Prose Translation
128 págs.
Jan 1, 1975
Beowulf: A Verse Translation
329 págs.
Feb 6, 2019
Beowulf Bilingual
218 págs.
![Beowulf)] [By](https://i.gr-assets.com/images/S/compressed.photo.goodreads.com/books/1698000163l/164350467.jpg)
Beowulf)] [By
Beowulf
Jan 1, 2006
Beowulf
128 págs.
Jul 18, 2013
No Fear Beowulf
Jan 1, 2010
Beowulf
186 págs.
Oct 24, 2016
Beowulf
Jul 7, 2020
Beowulf
132 págs.
Aug 27, 2014
Beowulf
Jan 1, 2003
Beowulf
142 págs.
Mar 27, 2013
Beowulf
190 págs.
Mar 1, 2017
Beowulf
122 págs.
Jan 1, 1962
Beowulf
Aug 1, 1963
Beowulf
560 págs.
Nov 14, 2013
Beowulf
186 págs.
May 1, 2013
Beowulf: A new Verse Translation
213 págs.
Jan 1, 2000
Beowulf A Verse Translation
Beowulf
176 págs.
Beowulf
266 págs.
Beowulf
104 págs.
Dec 21, 2011
Beowulf: Dual-Text and New Verse Translation
256 págs.
Jun 25, 2019
Beowulf - Imperium Press
456 págs.
May 21, 2021
Beowulf
96 págs.
Jan 1, 2007
Beowulf: A Verse Translation
256 págs.
Jan 1, 2002
Beowulf: A New Verse Translation by Anonymous, Seamus Heaney
Beowulf
126 págs.
Jan 1, 2012
Beowulf
204 págs.
Sep 15, 2011
Beowulf
177 págs.
May 5, 2020
Beowulf
Dec 3, 2019
Imágenes
Posters
