Luego de una tormentosa travesía por los ‘United States of America’, más exactamente en Miami, y de padecer en carne propia el ‘sueño americano’, el punketo Germán (Santiago Alarcón) regresa al barrio, según él, a recuperar su territorio (el barrio), su hembra Jasbleidy (Heidy Bermúdez) y su cría Jonathan (Jesús Forero). Al llegar al barrio encuentra que doña Graciela (Marcela Gallego) ha creado un Gimnasio y ve este lugar como el sitio perfecto para ir de cacería. Sin embargo, las cosas no son fáciles para nuestro Macho Alfa, puesto que al llegar, encuentra dos piedras en el camino: Por un lado, su territorio está invadido por Calixto (Santiago Rodríguez), un mechudo entrenador de la escuela de fútbol que intenta conquistar a las hembras. Y, por otro lado, Jasbleidy, el amor de su vida, está felizmente casada con Bola 8 (Omar Murillo), su eterno rival. Su único consuelo es el Jonathan, alias, ‘El Tigre’, su cría, quien se siente el niño más feliz del mundo al lado de su papá.
Episodios
1. El regreso del 'macho alfa
2. El cumpleaños del 'Tigre
3. Las cenizas del abuelo
4. Malos entendidos
5. El Edil...Berto
6. Soñar no cuesta nada
7. Buenos ejemplos
8. Por el honor
9. El dinero no es todo en la vida
10. No me rendiré
11. El amigazo de la infancia
12. Técnicas de supervivencia
13. Un amigo es...
14. Situación embarazosa
15. El perro de los 12 millones
16. El tiro por la culata
17. La inquilina
18. La primera conquista del 'Tigre'
19. Los teloneros
20. El redentor
21. El revendedor
22. Las cosas importantes
23. Viejo zorro viejo
24. El campeón mundial
25. El ladrón
26. Una mujer muy peligrosa
27. Enamorado de la profe
28. El macho responsable
29. El milagro de Navidad
30. 'Bola 8' infiel
31. El campeón
32. El amigo secreto
33. Me gané la lotería, llave
34. El germancho de la mancha
35. El árbitro
36. El hijo pródigo
37. El desmemoriado
38. Despedida de soltera
39. Noche de brujas
40. Papito Isidro
41. Pintores de brocha gorda
42. Mala suerte
43. La decepción de doña Grace
44. Instructores de buceo
45. Dreaming of Santa Marta
46. El mejor papá del mundo
47. Aeróbicos en la playa
48. Los recreadores
49. Señor locutor
50. El regreso de 'franchute'
51. Empresa transportadora
52. Pagar en especie
53. Dólares calientes
54. El fantasma del gran gimnasio
55. El matrimonio
56. Estatua humana
57. De paseo con los gringos
58. El hijo negado
59. El prom
60. El cacerolazo
61. La novia de Frito
62. Primera vez
63. Germán y el gallo
64. Ser mamá es cosa de machos
65. La conciliación
66. El mapalé
67. Amor en la red
68. El polvito blanco
69. Posgrado en conquista
70. El extra-actor
71. El regreso del Silver Halcón
72. ¡Corra, Germán! ¡Corra!
73. Lo que es pa uno es pa uno
74. Happy birthday to me
75. Zapatero a tus zapatos
76. El amor es así
77. La tusa de Frito
78. El reinado de la simpatía
79. Lo quiero mucho, papá
80. Abuso de confianza
81. Episodio 81
82. Episodio 82
83. Episodio 83
84. Episodio 84
85. Episodio 85
86. Episodio 86
87. Episodio 87
88. Episodio 88
89. Episodio 89
90. Episodio 90
91. Episodio 91
92. Episodio 92
93. Episodio 93
94. Episodio 94
95. Episodio 95
96. Episodio 96
97. Episodio 97
98. Episodio 98
99. Episodio 99
100. Episodio 100
101. Episodio 101
102. Episodio 102
103. Episodio 103