Both

Rebeca Duarte is a strong woman and resolute bisexual. Drawn to the risk and adrenaline-rush that her job provides, outsiders think Rebeca must have it all together. But Rebeca is still looking for something more. When she receives an unexpected package from an aunt, Rebeca’s neatly wrapped life begins to unravel. The package contains a photo album of her family in Peru, including pictures of her brother, who died before Rebeca could know him. The photos set off memories that cannot be silenced. As she follows the leads, Rebeca learns a truth about herself that shakes her to the core: the brother she was always told about was, in fact, herself. Rebeca learns of her childhood diagnosis as a hermaphrodite and the ensuing surgery that turned her “officially” into a girl. A compelling and skillful telling of a necessary story, BOTH is based on the experiences of the filmmaker as well as those of many other intersex adults.

Equipo

Director

LB

Lisset Barcellos

Guionista

RD

Rafael Dumett

Director de fotografía

AP

Andrew Piccone

AM

Amanda Micheli

Reparto

Fabrizio Aguilar

Roberto

XA

Ximena Ameri

Roberto's wife

PB

Pablo Barcellos

Pedrito

JB

J.D. Brumback

Rogelio (mechanic)

Yvonne Frayssinet

Gloria (mother)

RG

Richard Goodman

Dr. Silver

CH

Carol Hyman

Dr. Silver's secretary

Mike Martinez

Bob

BM

Brazil Moorehouse

Morgan

JP

Jackie Parker

Rebeca

NW

Nicole Wilder

Kara (actress)

Imágenes

Posters